dArtagnan – Westwind

Westwind

[Strophe 1]
Ach, ich würd' den letzten Heller dafür geben
(We-hey, Heller dafür geben)
Einmal das raue Leben unter Seemännern zu leben
(We-hey, unter Seemännern zu leben)

[Vorchor]
Doch leb' ich's ganz weit weg vom Meer
Und Käpt'n werd' ich nimmermehr

[Chor]
Und wenn der Westwind wieder weht
Werden wir uns wiedersehn
Dann hält die Sehnsucht mein Herz fest in ihrem Griff
Erst wenn der Westwind wieder weht
Wo ein Wille, da ein Weg
Dann find' ich irgendwie zurück, zurück zur See
Wenn der Westwind wieder weht

[Nachchor]
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Strophe 2]
Doch würde ich's als Seemann leider nie zu etwas bringen
(We-hey, nie zu etwas bringen)
Drum werd' ich weiter in der warmen Stube Seemannslieder singen
(We-hey, Seemannslieder singen)

[Vorchor]
Hat wildes Fernweh mich im Griff
Schütt' ich mir Nordseewasser ins Gesicht

[Chor]
Und wenn der Westwind wieder weht
Werden wir uns wiedersehn
Dann hält die Sehnsucht mein Herz fest in ihrem Griff
Erst wenn der Westwind wieder weht
Wo ein Wille, da ein Weg
Dann find' ich irgendwie zurück, zurück zur See
Wenn der Westwind wieder weht

[Nachchor]
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Brücke]
Und wenn der Westwind wieder weht
Werden wir uns wiedersehn
Dann hält die Sehnsucht mein Herz fest
Ganz fest in ihrem Griff

[Chor]
Und wenn der Westwind wieder weht
Wo ein Wille, da ein Weg
Dann find' ich irgendwie zurück, zurück zur See
Wenn der Westwind wieder weht

[Nachchor]
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Chor]
Und wenn der Westwind wieder weht
Wo ein Wille, da ein Weg
Dann find' ich irgendwie zurück, zurück zur See
Wenn der Westwind wieder weht
vento di ponente

[Verso 1]
Oh, darei l'ultimo centesimo per questo
(We-hey, dai Heller per questo)
Per vivere una vita dura tra i marinai per una volta
(We-hey, vivendo tra i marinai)

[Vorchio]
Ma lo vivo lontano dal mare
E non sarò mai più un capitano

[Coro]
E quando soffia di nuovo il vento di ponente
Ci incontreremo di nuovo
Poi il desiderio tiene stretto il mio cuore nella sua presa
Solo quando soffia di nuovo il vento di ponente
Dove c'è una volontà, c'è un modo
Poi in qualche modo troverò la via del ritorno, del mare
Quando soffia di nuovo il vento di ponente

[dopo il ritornello]
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Verso 2]
Sfortunatamente, come marinaio, non ce la farei mai da nessuna parte
(We-hey, non andiamo mai da nessuna parte)
Ecco perché continuerò a cantare canti di mare nella stanza calda
(We-hey, cantiamo baracche di mare)

[Vorchio]
La selvaggia voglia di viaggiare mi tiene in pugno
Mi verso l'acqua del Mare del Nord sulla faccia

[Coro]
E quando soffia di nuovo il vento di ponente
Ci incontreremo di nuovo
Poi il desiderio tiene stretto il mio cuore nella sua presa
Solo quando soffia di nuovo il vento di ponente
Dove c'è una volontà, c'è un modo
Poi in qualche modo troverò la via del ritorno, del mare
Quando soffia di nuovo il vento di ponente

[dopo il ritornello]
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Ponte]
E quando soffia di nuovo il vento di ponente
Ci incontreremo di nuovo
Allora il desiderio tiene stretto il mio cuore
Saldamente nella sua presa

[Coro]
E quando soffia di nuovo il vento di ponente
Dove c'è una volontà, c'è un modo
Poi in qualche modo troverò la via del ritorno, del mare
Quando soffia di nuovo il vento di ponente

[dopo il ritornello]
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Coro]
E quando soffia di nuovo il vento di ponente
Dove c'è una volontà, c'è un modo
Poi in qualche modo troverò la via del ritorno, del mare
Quando soffia di nuovo il vento di ponente

Testi simili