Mono Inc. – Wiedersehen Woanders
See you somewhere else The cloud bank wore mourning And the birds didn't sing Snowflakes fell silently In the dim January light The emptiness came so much too soon And the miracles much too late You froze your most beautiful smile For your very last way And I'm writing to you Goodbye somewhere else With all my tears and pain On a stone And I'm writing to you Goodbye somewhere else We let go and let go And return home And return home The flags are flying at half-mast And the rain hums its song The question of meaning Which doesn't make any sense I'm looking for your name But that's missing here on the wall I stand in the garden of memory And it's slowly getting to me And I'm writing to you Goodbye somewhere else With all my tears and pain On a stone yes i am writing to you Goodbye somewhere else We let go and let go And return home And return home yes i am writing to you Goodbye somewhere else With all my tears and pain On a stone yes i am writing to you Goodbye somewhere else We let go and let go And return home And return home Goodbye somewhere else Goodbye somewhere else Goodbye somewhere else Goodbye somewhere else | Ci vediamo da qualche altra parte Il banco delle nuvole indossava il lutto E gli uccelli non cantavano I fiocchi di neve cadevano silenziosi Nella fioca luce di gennaio Il vuoto è arrivato troppo presto E i miracoli troppo tardi Hai congelato il tuo sorriso più bello Per il tuo ultimo modo E ti scrivo Arrivederci da qualche altra parte Con tutte le mie lacrime e il mio dolore Su una pietra E ti scrivo Arrivederci da qualche altra parte Lasciamo andare e lasciamo andare E torna a casa E torna a casa Le bandiere sventolano a mezz'asta E la pioggia canticchia la sua canzone La questione del significato Il che non ha alcun senso Sto cercando il tuo nome Ma questo manca qui sul muro Sto nel giardino della memoria E sta lentamente arrivando a me E ti scrivo Arrivederci da qualche altra parte Con tutte le mie lacrime e il mio dolore Su una pietra si ti scrivo Arrivederci da qualche altra parte Lasciamo andare e lasciamo andare E torna a casa E torna a casa si ti scrivo Arrivederci da qualche altra parte Con tutte le mie lacrime e il mio dolore Su una pietra si ti scrivo Arrivederci da qualche altra parte Lasciamo andare e lasciamo andare E torna a casa E torna a casa Arrivederci da qualche altra parte Arrivederci da qualche altra parte Arrivederci da qualche altra parte Arrivederci da qualche altra parte |